بالنسبة للعديد من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية/الاتحاد الأوروبي وعائلاتهم، يعد الانتقال إلى ألمانيا خطوة مهمة تحمل توقعات عالية، لكنها غالبا ما تصاحبها حالة من عدم اليقين والعقبات البيروقراطية. في أقصى درجات التاريخ عند التسجيل، أو إبرام عقد العمل، أو الحصول على تأمين صحي، أو البحث عن شقة، يظهر مصطلح “بطاقة الإقامة” أو “الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون الإقامة الأوروبية”، والذي لا يستطيع العديد من المتأثرين تصنيفه في البداية. على الرغم من أن حق الإقامة موجود بالفعل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، إلا أن السلطات أو أصحاب العمل أو الملاك غالبا ما يطلبون إثباتا رسميا ويزعزعون المتأثرين بمتطلبات غامضة أو غير واضحة.
في هذا المقال، يقدم المحامي بيورن مايباوم، المتخصص في قانون الهجرة، معلومات حول الوظيفة القانونية للشهادة وفقا للمادة 5 من قانون الإقامة والاتحاد الأوروبي، والاختلافات بينها وبين بطاقة الإقامة وتصريح الإقامة، وحق الإصدار، والمتطلبات والأدلة ذات الصلة في الممارسة العملية، بالإضافة إلى مزايا الدعم القانوني المتخصص في التنفيذ الفعال لحقوق حرية التنقل أمام السلطات.
ماذا تعني الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون FreizügG/EU ولماذا هي مهمة جدا لمواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية؟
داخل الاتحاد الأوروبي ومنطقة المنطقة الاقتصادية الأوروبية (منطقة الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى النرويج، آيسلندا، وليختنشتاين)، يتمتع المواطنون بحق التنقل والعيش بحرية في الدول الأعضاء الأخرى. هذا الحق منصوص عليه في قانون حرية الحركة في الاتحاد الأوروبي. تصف المادة 5 من قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي ما يسمى بشهادة حرية التنقل. يخدم ذلك لإثبات حرية التنقل الموجودة بالفعل لمواطن الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، هذا ليس تصريح إقامة أو تفويض، بل مجرد تأكيد على أن الشخص يمارس فعليا حقه في حرية التنقل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي.
المتطلبات العملية للسلطات وأصحاب العمل
الانتقال إلى ألمانيا خطوة كبيرة لكثير من الناس والأزواج والعائلات، وغالبا ما يرتبط ذلك بالعقبات البيروقراطية. عند التسجيل في البلدية أو مكتب المواطنين، أو عند بدء عمل أو البحث عن سكن، غالبا ما يواجه المتأثرون الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون FreizügG EU.
غالبا ما يكونون غير متأكدين من أنهم يقيمون بشكل غير قانوني في ألمانيا أو حتى اضطروا لمغادرة البلاد. ومع ذلك، في معظم الحالات، لا أساس لهذه المخاوف، حيث يوفر القانون الأوروبي حماية خاصة. غالبا ما يكون هناك أيضا حيرة حول ما يعنيه من مثل هذه الشهادة عندما يكون هناك حرية حركة في منطقة الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
غالبا ما يطلب السلطتان أو أصحاب العمل إثباتا رسميا على حق الإقامة الحالي، رغم أن مواطني الاتحاد الأوروبي لديهم هذا الحق بالفعل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. لذلك، تسهل شهادة حرية التنقل العديد من الإجراءات اليومية، لأنها وثيقة رسمية تشهد مبدئيا على حرية التنقل وتوفر وضوحا عند التواصل مع السلطات والهيئات الخاصة.
عادة ما يكون حق الإقامة تلقائيا
يمكننا إزالة الخوف من البقاء بشكل غير قانوني في ألمانيا أو الاضطرار لمغادرة البلاد في هذه المرحلة. الوضع القانوني لأفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي يختلف جوهريا عن الوضع القانوني للأجانب الآخرين في ألمانيا.
في هذه الحالات، لا يمنح حق الإقامة فقط بتصريح رسمي. بل هو نابع مباشرة من القانون. بمجرد وجود علاقة عائلية مع مواطن من الاتحاد الأوروبي يحق له حرية التنقل وممارسة حقه في حرية التنقل في ألمانيا، يكون لأفراد الأسرة المرافقة أيضا حق الإقامة.
الأهمية اليومية لشهادة حرية الحركة
على الرغم من أن الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون FreizügG/EU ليست شرطا أساسيا للإقامة القانونية، إلا أنها تلعب دورا مهما في الحياة اليومية وفي العمليات البيروقراطية. بالنسبة للعديد من مواطني الاتحاد الأوروبي في المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين ينتقلون إلى ألمانيا، فإن شهادة حرية التنقل هي الوثيقة التي تجعل من الواضح لأول مرة أن إقامتهم مؤمنة قانونيا. هذا يخلق شعورا بالأمان والبنية، خاصة في مرحلة يجب فيها إتقان العديد من خطوات التنظيم مثل التسجيل أو فتح الحسابات أو بدء العمل في نفس الوقت.
ما هو الأساس القانوني لقانون حرية الحركة فيما يتعلق بالشهادة بموجب المادة 5 من قانون حرية الحركة/الاتحاد الأوروبي؟
قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي هو النص الوطني المركزي الذي يحدد حق حرية التنقل لمواطني الاتحاد الأوروبي وكذلك مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية (منطقة الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى النرويج، آيسلندا، ليختنشتاين) وأقربائهم المقربين في ألمانيا، وهو أمر مكفول بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. حق الإقامة لمواطني الاتحاد الأوروبي وعائلاتهم ينبع مباشرة من قانون الاتحاد الأوروبي وليس من تصريح الإقامة.
وهذا يعني أن حق الإقامة موجود بغض النظر عما إذا تم إتمام إجراء إداري ألماني أو تم إصدار وثيقة وطنية. لذلك، فإن الشهادة المنصوص عليها في المادة 5 من قانون FreizügG/EU لها أهمية إعلانية فقط. يؤكد حقا قائما بالفعل ولا يخلق موقفا قانونيا جديدا.
الفرق بين بطاقة الإقامة والشهادة
في القانون، غالبا ما يتم الخلط بين وثيقتين، لكنهما تؤدي وظائف مختلفة: الشهادة وفقا للمادة 5 FreizügG/EU وبطاقة الإقامة.
بطاقة الإقامة هي الوثيقة طويلة الأمد للمواطنين من الدول الثالثة. عادة ما تكون صالحة لمدة خمس سنوات وتصدر بعد أن تتحقق الهيئة مما إذا كانت جميع المتطلبات قد تم استيفاؤها فعليا. ينص القانون على أن تصدر هذه البطاقة خلال ستة أشهر من تاريخ التقديم.
في الفترة التي سبقت إصدار بطاقة الإقامة، تعتبر الشهادة بموجب المادة 5 من قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي عمليا تأكيدا على الاستلام وإثبات مؤقت لفترة الانتظار حتى هذا الإصدار. وبذلك توثق الشهادة أن الشخص يحق له حرية التنقل. لذا يجب على مكتب تسجيل الأجانب أن يشهد فورا بأن المتقدمين قدموا المعلومات اللازمة. هذه الشهادة ليست عملا إداريا يجب تقديم اعتراض ضده، بل هي تأكيد بحت للوقائع. يثبت أن الأشخاص المعنيين في طور العملية وأن إقامتهم تعتبر قانونية حتى يتم اتخاذ القرار النهائي بشأن بطاقة السكن.
احذر من خطر الالتباس: شهادة الإقامة الدائمة
مصطلح آخر يسبب الالتباس غالبا هو شهادة حق الإقامة الدائمة (§ 4a FreizügG/EU). عادة ما تكون هذه الشهادة ذات صلة فقط بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية، وتتعلق بوضع موحد يتجاوز بكثير ما تحتاجه فور الدخول.
في البداية، العامل الحاسم الوحيد في ألمانيا هو التمييز بين الشهادة المتاحة فورا وفقا للمادة 5 FreizügG/EU وبطاقة الإقامة التي تلي لاحقا.
ما هي الشهادة بالضبط وفقا لالمادة 5 من قانون FreizügG/EU وما هي وظيفتها؟
الشهادة وفقا للمادة 5 FreizügG/EU هي وثيقة رسمية تصدر لمواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA = المنطقة الاقتصادية الأوروبية: (دول الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى النرويج، آيسلندا، ليختنشتاين) وأفراد عائلاتهم الذين يحق لهم حرية التنقل. يؤكد أن الأشخاص المعنيين لهم حق الإقامة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، فإن هذا الحق نفسه لا ينبع من الشهادة، بل يتبع مباشرة من قانون الاتحاد الأوروبي. لذلك، فإن الشهادة تحمل دلالة إعلانية بحتة، أي أنها تجعل الحق الموجود بالفعل في حرية الحركة مرئيا فقط، لكنها لا تخلقه في المقام الأول.
ينطبق هذا على أفراد الأسرة الذين ليسوا مواطنين في الاتحاد الأوروبي أو مواطنين لدولة في الاتحاد الأوروبي. كما أن وضعهم القانوني يستند إلى قانون الاتحاد الأوروبي، بحيث توثق الشهادة فقط أن شروط حقهم في الإقامة قد استوفاءت.
الفرق في تصريح الإقامة والأهمية في التنفيذ الإداري
على عكس تصريح الإقامة بموجب قانون الإقامة، فإن الشهادة ليست ملكية إقامة ذات تأثير تأسيسي. حرية الحركة لا تعتمد على حيازة وثيقة. حتى بدون شهادة، يظل حق الإقامة قائما طالما تم استيفاء المتطلبات القانونية. وفي الوقت نفسه، تلعب الوثيقة دورا مهما في التنفيذ الإداري.
واجب السلطات في إصدار الأحكام
يجب على السلطات المختصة إصدار الشهادة بمجرد توفير المعلومات اللازمة حول الحق في حرية التنقل. من حيث المبدأ، لا يوجد فحص شامل مسبق للمتطلبات الموضوعية. يكفي أن يقدم المواطن الأوروبي البيانات المطلوبة ويقدم أدلة موثوقة على حقه في حرية التنقل. يؤكد هذا النهج أن حرية الحركة موجودة أساسا بموجب القانون وأن الشهادة الرسمية هي مجرد تأكيد خارجي لها.
إلغاء الوثائق السابقة والتصنيف الحالي
في السابق، كان هناك شهادة منفصلة لحرية التنقل، والتي ألغيت في عام 2013. اليوم، تحل الشهادة وفقا لمادة §5 FreizügG/EU محلها، ولكن بمعنى معدل. بينما كانت الوثائق السابقة تعتبر أحيانا أفعالا إدارية إعلانية، فإن الشهادة الحالية تعلن فقط وجود حرية التنقل. وهذا يوضح أن حق الإقامة لمواطن الاتحاد الأوروبي لا يجب أن يكون معتمدا على فعل إداري.
الاستخدام العملي في الحياة اليومية
حتى لو لم تثبت الشهادة حق الإقامة، فهي غالبا ما تكون مفيدة جدا في الحياة اليومية. غالبا ما يطلب أصحاب العمل أو البنوك أو الملاك أو السلطات الأخرى إثبات رسمي للإقامة القانونية. وبذلك تتيح الشهادة وصولا أسهل إلى الخدمات وتمنع سوء الفهم والتأخيرات في العملية الإدارية.
من يحق له الحصول على الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي؟
يربط القانون المطالبة بشروط مختلفة، ومع ذلك، جميعها تعود إلى حرية التنقل داخل الاتحاد الأوروبي. العامل الحاسم هنا هو ما إذا كانت هناك علاقة عائلية موجودة بمواطن في الاتحاد الأوروبي يمارس حقه في حرية التنقل في ألمانيا.
أفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي يحق لهم حرية التنقل
النواة الأساسية من المستفيدين هم أفراد عائلات وطنية من دول ثالثة لمواطني الاتحاد الأوروبي. يشير هذا إلى الأشخاص الذين لا يحملون جنسية دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، لكنهم مرتبطون ارتباطا وثيقا بمواطن الاتحاد الأوروبي. تشمل الحالات النموذجية زوجة تركية تنتقل إلى ألمانيا مع زوجها الألماني، أو زوجا برازيليا يرافق زوجته البولندية التي بدأت وظيفة هنا. الأطفال القصر أيضا يندرجون ضمن هذه الفئة، وكذلك الآباء أو الأجداد تحت ظروف معينة، بشرط أن يعتمدوا اقتصاديا على مواطن الاتحاد الأوروبي.
ومع ذلك، فإن الشرط الحاسم ليس فقط الانتماء العائلي نفسه. يجب أن يكون لمواطن الاتحاد أيضا حرية التنقل. بعبارات ملموسة، يعني هذا أنه يجب أن يعمل، أو يعمل لحسابه الخاص، أو يدرس أو يمتلك وسائل كافية للكفافة بالإضافة إلى التأمين الصحي في ألمانيا. يجب أن يكون مواطن الاتحاد الأوروبي قد استخدم أيضا حق حرية التنقل بشكل مستمر، أي أنه لم يدخل البلاد لفترة قصيرة لأغراض سياحية. فقط إذا استوفى مواطن الاتحاد الأوروبي هذه الشروط يمكن لأفراد عائلته من دول ثالثة الاستفادة من حقه في حرية التنقل. لذا فإن حق إقامة أفراد الأسرة يعتمد على وضع مواطن الاتحاد (ويعرف هذا الرابط أيضا باسم التابع القانوني).
تنشأ المشاكل بانتظام في حالة الانفصال/الطلاق عن مواطن الاتحاد الأوروبي أو في إجراءات تحديد الخسائر. في كلتا الحالتين، يجب استشارة محام في أقرب وقت ممكن.
أهمية المعلومات المطلوبة
الشهادة وفقا للمادة 5 FreizügG/EU لا تسلم تلقائيا عند الدخول. بل إن إصدارها يفترض أن فرد العائلة قد قدم المعلومات اللازمة للسلطة المختصة. يبدو هذا الصياغة للقانون معقدة بعض الشيء في البداية. يعني أن المتأثرين قدموا أنفسهم إلى مكتب التسجيل أو مباشرة إلى مكتب تسجيل الأجانب وقدموا المعلومات اللازمة عن أنفسهم وعلاقتهم العائلية.
العنصر الزمني مهم: ينص القانون على أن سلطة الهجرة يمكنها المطالبة بتقديم هذه المعلومات خلال ثلاثة أشهر من الدخول. وهذا يعني أن المتضررين لا يضطرون للذهاب إلى السلطات في اليوم الأول بعد وصولهم. لكن في الواقع، نادرا ما تقدم السلطات طلبات مماثلة.
لا يوجد فحص جوهري في الخطوة الأولى
جانب مهم بشكل خاص غالبا ما يتم تجاهله يتعلق بالجودة القانونية للشهادة. وفقا للقانون الأوروبي وقانون المحاكم الألمانية، يجب إصدار الشهادة بموجب المادة 5 من قانون حرية الحركة/الاتحاد الأوروبي فورا بمجرد تقديم المتقدمين للمعلومات المطلوبة. لا يجوز للسلطة أن تجعل إصدار الإصدار يعتمد على فحص شامل لما إذا كانت جميع المتطلبات الجوهرية لحق حرية التنقل قد استوفرت فعليا. سيتم إجراء هذا الفحص المتعمق فقط لاحقا في سياق إصدار بطاقة الإقامة الفعلية، والتي قد تستغرق حتى ستة أشهر.
بعبارات ملموسة، هذا يعني أنه حتى إذا كانت الأدلة الفردية لا تزال مفقودة أو كان لدى الجهة شكوك حول متطلبات معينة، فإن الشهادة تستحق في البداية. فقط إذا تبين لاحقا أن الشروط لم تستوف، يمكن للسلطة رفض إصدار بطاقة السكن مع ما يسمى بتقييم الخسارة.
ما هي المتطلبات التي يجب على مواطني الاتحاد الأوروبي استيفاؤها لإصدار الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون FreizügG/EU؟
ترتبط شروط الإصدار مباشرة بحق حرية التنقل بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. هذا الحق موجود بشكل مستقل عن تصريح الإقامة الوطني ومستمد من قانون الاتحاد الأوروبي. العامل الحاسم هو أن الشخص المعني يستوفي الشروط الجوهرية لحرية التنقل، مثل كموظف، أو عامل لحسابه الخاص، أو باحث عن عمل، أو طالب أو شخص مستقل اقتصاديا.
الأدلة المطلوبة للسلطة
على الرغم من أن الهيئة لم تتحقق بعد من متطلبات إصدار الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون حرية الحركة/الاتحاد الأوروبي، إلا أنها تتطلب بعض المعلومات والوثائق اللازمة للإصدار. قد يشمل ذلك إثبات العلاقة العائلية، أو العمل الخاص، أو العمل الحر، أو التأمين الصحي الكافي، أو وسائل كافية للكفافة.
من حيث المبدأ، يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي معالجة المعلومات اللازمة دون تأخير، وإذا لزم الأمر، إرسالها إلى السلطة المختصة. يجب ألا تفرض السلطة متطلبات غير متناسبة ويجب أن تلتزم بالإجراءات الرسمية التي ينص عليها قانون الاتحاد الأوروبي.
دليل أولي على شروط حرية الحركة
يحق لمكتب تسجيل الأجانب المطالبة بإثبات شروط حرية التنقل. الغرض من هذا الشرط هو التأكد من أن مواطن الاتحاد أو أفراد عائلته يندرجون بالفعل ضمن إحدى الفئات ذات الصلة بحرية التنقل.
في حالة أفراد الأسرة من دول ثالثة، قد تطلب السلطة أيضا أدلة أولية، رغم أن الوثائق المنصوص عليها صراحة في القانون قد تكون مطلوبة فقط.
متطلبات أفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي
يجب على أفراد الأسرة الذين ليسوا مواطنين في الاتحاد الأوروبي إثبات أن لديهم حق إقامة مشتق منهم. ولهذا الغرض، قد تطلب السلطة بشكل خاص معلومات عن العلاقة الأسرية والتعايش المحمي بموجب قانون الاتحاد الأوروبي.
هنا أيضا، ينطبق المبدأ بأن الشهادة لها طابع إعلاني فقط ولا يكون لها تأثير تأسيسي. إذا كان هناك حق ثانوي، يجب إصدار الشهادة. قد لا تتجاوز متطلبات الأدلة الأولية النطاق المنصوص عليه في القانون. إذا تم تقديم دليل، فهناك حق في إصدار الأحكام ضمن المواعيد النهائية القانونية.
ما هي المشاكل التي قد تظهر عند التقديم للحصول على شهادة حرية التنقل ولماذا الدعم القانوني مهم جدا؟
في الواقع، ثبت مرارا وتكرارا أن المتقدمين يواجهون صعوبات عند التقديم للحصول على شهادة حرية الحركة، رغم أنهم يستحقون حرية التنقل بوضوح. مشكلة شائعة تتعلق بمسألة أي المستندات يسمح للسلطة فعليا بالمطالبة.
غالبا ما يكون من غير الممكن أيضا العمل لأن أصحاب العمل يطلبون إثبات تصريح العمل. ومع ذلك، غالبا لا يتم تضمين تصريح العمل الصريح في الشهادة المؤقتة من قبل السلطات، مما قد يؤدي إلى سوء فهم ومشاكل عند قبول العمل.
يرى العديد من المتقدمين أن الأدلة مطلوبة لا ينص عليها القانون أو التي ليست ضرورية حتى في الحالة المحددة. تشمل هذه، على سبيل المثال، معلومات مفصلة للغاية حول تمويل نفقات المعيشة أو وثائق بعيدة المدى عن النشاط المهني تتجاوز ما هو مطلوب قانونيا.
يتعرض العاملون لحسابهم الخاص بسرعة تحت ضغط لتبرير أنفسهم، حيث تشك السلطات أحيانا في جدية العمل الحر. وهذا يخلق تأخيرات وعدم يقين غير ضروري. غالبا ما يضطر أفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي، خاصة أولئك من دول ثالثة، إلى الإجابة على أسئلة إضافية، رغم أن وضعهم بموجب قانون الاتحاد الأوروبي منظم بوضوح. مثل هذه الحالات تثير بشكل مفهوم الإحباط وعدم اليقين لدى العديد من المتأثرين.
سوء التقدير من السلطات بشأن شروط حرية التنقل
مشكلة عملية أخرى هي أن السلطات لا تصنف دائما المتطلبات القانونية لحق حرية التنقل بشكل صحيح. على سبيل المثال، يتوقع من بعض مواطني الاتحاد الباحثين عن عمل أن يعملوا في عمل، رغم أن حق حرية التنقل يحمي صراحة أيضا البحث عن عمل. وفي حالات أخرى، يتم تقييم تغطية التأمين الصحي بشكل خاطئ أو تفرض متطلبات تنبع من القانون على الأجانب لكنها لا تنطبق على مواطني الاتحاد الأوروبي.
مثل هذه الأخطاء في التقدير قد تؤدي إلى عواقب وخيمة، حيث تؤدي إلى تأخير أو حتى رفض إصدار الشهادة. هذا يزيد من خطر أن يسيء أصحاب العمل أو الملاك أو الجهات الأخرى تقدير حالة السكن، مما قد يؤدي إلى ضرر حقيقي للمتأثرين.
الأخطاء الإجرائية قد تعرض حرية الحركة للخطر
حتى لو كانت شهادة حرية الحركة نفسها ذات طبيعة إعلانية فقط، فإن المشاكل أثناء الإجراءات الإدارية يمكن أن يكون لها آثار عملية بعيدة المدى. إذا أعربت السلطة عن شكوك حول وجود حرية التنقل أو بدأت تحقيقات إضافية، فمن السهل خلق انطباع بعدم اليقين. يمكن أن يكون لهذا تأثير سلبي على علاقة العمل، أو وضع السكن، أو مطالبات القانون الاجتماعي.
بالإضافة إلى ذلك، غالبا ما تؤدي القرارات الرسمية الخاطئة أو التأخيرات إلى إجراءات متابعة. وتشمل هذه، على سبيل المثال، إجراءات مراجعة حيث تشكك السلطات في استمرار حرية التنقل. تحت أي ظرف من الظروف لا ينبغي للمتضررين المرور بمثل هذه الإجراءات دون مساعدة قانونية متخصصة، لأنها مرتبطة بمخاطر قانونية كبيرة.
لماذا يعتبر المحامي المتخصص في قانون الهجرة أمرا لا غنى عنه
خاصة في مجال قانون حرية الحركة، من الواضح أن المعرفة المتخصصة أمر بالغ الأهمية. العلاقة بين قانون حرية التنقل الأوروبية وقانون الإقامة الوطنية معقدة. غالبا ما تحدث الأخطاء عندما يتعلق الأمر بمسألة الوثائق المطلوبة، أو المتطلبات المسموح بها قانونيا، أو المواعيد النهائية التي يجب الالتزام بها.
يضمن المحامي المتخصص ذو الخبرة في قانون الهجرة حماية حقوق مواطني الاتحاد الأوروبي وأفراد عائلاتهم بالكامل. يتحقق مما إذا كانت المتطلبات الرسمية قانونية، وينفذ المطالبات المتعلقة بإصدار الشهادة، ويمنع التأخيرات غير المقبولة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنها التدخل في مرحلة مبكرة إذا أظهرت السلطة علامات على فحص عدم وجود حرية التنقل. وهذا مهم بشكل خاص لأن مثل هذه الإجراءات قد تكون لها عواقب كبيرة لاحقا.
المحامي بيورن مايباوم هو شخص الاتصال المتخصص لديك
لذلك ينصح المتأثرون بالتواصل مع خبير في مرحلة مبكرة. هو محام متخصص في قانون الهجرة ولديه سنوات عديدة من الخبرة في قانون حرية التنقل وفي التعامل مع سلطات الهجرة. يعرف مصادر الخطأ النموذجية، والإجراءات الرسمية، والخيارات القانونية لتحقيق حل سريع وآمن قانونيا.
يستفيد العملاء بشكل خاص من أنه لا يدعمهم فقط في التقديم، بل يتحدى أيضا قانونيا القرارات الخاطئة، ويمنع التأخيرات، ويطور الاستراتيجية الصحيحة في مواقف معقدة مثل العمل الحر، لم شمل الأسرة، أو البحث عن وظيفة. تخصصه يضمن تمثيلا مهنيا في جميع مراحل الإجراءات.
الخاتمة: أهم خمس نقاط للشهادة وفقا للمادة 5 FreizügG/EU
- تؤكد الشهادة حق الإقامة القائم: يحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي وأفراد عائلاتهم تلقائيا على حق الإقامة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. لذا، فإن الشهادة بموجب المادة 5 من قانون حرية الحركة/الاتحاد الأوروبي ليست تفويضا، بل هي مجرد تأكيد لهذا الحق القائم بالفعل.
- لا تزال العديد من السلطات وأصحاب العمل يطلبون شهادة: على الرغم من أن حرية التنقل لا تعتمد على حيازة وثيقة، إلا أن السلطات والبنوك وأصحاب العمل والملاك غالبا ما يطلبون إثباتا رسميا لحرية التنقل وتصريح العمل. لذلك، تبسط الشهادة العديد من العمليات اليومية وتمنع سوء الفهم.
- يستفيد أفراد الأسرة من دول ثالثة من حق مواطني الاتحاد الأوروبي في حرية التنقل: فحق الإقامة لأفراد الأسرة من دول ثالثة يعتمد على وضع مواطن الاتحاد الأوروبي. بمجرد أن يحق لهم حرية التنقل ويعيشون في ألمانيا، يكون لأقاربهم أيضا حق إقامة محمي قانونيا.
- يجب على السلطة إصدار الشهادة دون تأخير: يكفي إصدار الشهادة إذا توفرت المعلومات اللازمة. يتم إجراء فحص شامل للمحتوى لاحقا باستخدام بطاقة السكن. الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون حرية التنقل/الاتحاد الأوروبي تعد دليلا مؤقتا.
- المتطلبات الخاطئة أو القرارات الخاطئة شائعة: في الواقع، غالبا ما تطلب السلطات وثائق أكثر مما هو مطلوب قانونيا أو تقيم المتطلبات بشكل خاطئ. وهذا يؤدي إلى تأخيرات وعدم يقين غير ضروري. الدعم المتخصص من محام متخصص في قانون الهجرة يمكن أن يكون ضروريا هنا لمنع الأخطاء وتنفيذ المطالبات.
خلق يقينا قانونيا الآن مع المحامي المتخصص بيورن مايباوم!
إذا واجهت مشاكل عند التقديم للحصول على الشهادة وفقا للمادة 5 من قانون FreizügG/EU، أو لم تكن متأكدا من الوثائق المطلوبة، أو إذا فرضت الهيئة متطلبات غير مقبولة، فلا تتردد في طلب المساعدة المهنية. المحامي بيورن مايباوم هو محام متخصص في قانون الهجرة ومتخصص في قوانين الهجرة وحرية التنقل. يعرف الصعوبات النموذجية ومصادر الخطأ في التعامل مع سلطات الهجرة.
سيقدم لك دعما كفؤا في تنفيذ حقوقك، وتجنب التأخيرات، وتأمين إقامتك قانونيا في ألمانيا.
حدد موعدا للاستشارة الآن واحصل على مشورة فردية وخبراء.
