قانون اقامت آلمان شرایط ورود، اقامت و کار خارجی ها در آلمان را تنظیم می کند. برای بسیاری از افراد، مسئله وضعیت اقامت یکی از مهم ترین سوالات حقوقی است – زیرا یک اشتباه می تواند به معنای از دست دادن شغل، جریمه های سنگین یا در بدترین حالت، اخراج از کشور باشد.
از اول ژانویه ۲۰۰۵ ، قانون اقامت (AufenthG) مبنای حقوقی مرکزی برای اتباع کشورهای ثالث بوده است. برای اتباع کشورهای اتحادیه اروپا و منطقه اقتصادی اروپا (EEA)، قانون آزادی جابجایی/اتحادیه اروپا (FreizügG/EU) اعمال می شود که مقررات بسیار سخاوتمندانه تری دارد.
بیورن مایباوم، وکیل و وکیل متخصص حقوق مهاجرت، بیش از ۲۰ سال است که در تمامی امور حقوق اقامت به موکلان مشاوره و نمایندگی می دهد – در برابر مقامات مهاجرت، سفارت ها و دادگاه های اداری در سراسر کشور.
چه مجوزهای اقامتی در آلمان وجود دارد؟
قانون اقامت بین مجوزهای اقامت موقت و دائم تمایز قائل می شود. بسته به هدف اقامت و وضعیت شخصی شما، یکی از عناوین زیر ممکن است در نظر گرفته شود:
ویزا
ویزا معمولا اولین قدم برای ورود به آلمان است. این قانون برای هدف خاصی صادر می شود – برای مثال، برای اشتغال، تحصیل یا پیوستن خانواده. ویزای کوتاه مدت تا ۹۰ روز معتبر است و برای اقامت های طولانی تر، ویزای ملی (ویزای D) الزامی است.
اطلاعات بیشتر درباره این موضوع: مقررات ویزا و بلو کارت
اجازه اقامت
مجوز اقامت یک مجوز اقامت موقت است و برای هدف خاصی صادر می شود. این گواهی می تواند برای کار، آموزش، تحصیل، پیوستن خانواده یا دلایل انسانی صادر شود. اگر هدف اصلی از بین برود، این می تواند منجر به از دست دادن مجوز اقامت شود.
اجازه اقامت
مجوز اقامت قوی ترین مجوز اقامت تحت قانون آلمان است: نامحدود است، مشخص نشده و امکان اشتغال بدون محدودیت را فراهم می کند. شرایط – از جمله حداقل مدت اقامت، تأمین معیشت و مهارت های زبانی – بسته به مجوز اقامت قبلی متفاوت است.
بیشتر در این مورد: مجوز سکونت: شرایط و انواع آن
کارت آبی اتحادیه اروپا
کارت آبی اتحادیه اروپا مجوز اقامت ویژه ای برای کارگران ماهر و ماهر از کشورهای ثالث است که دارای مدرک دانشگاهی شناخته شده و قرارداد کاری مربوطه هستند. این برنامه مسیرهای ویژه ای برای دریافت مجوز اسکان فراهم می کند و فرصت هایی برای پیوستن مجدد خانواده ها فراهم می کند – از مارس ۲۰۲۴ همچنین برای والدین کارگر ماهر.
بیشتر بخوانید: کارت آبی اتحادیه اروپا: شرایط و مزایا
اجازه اقامت طولانی مدت اتحادیه اروپا
مشابه مجوز اسکان اما با اعتبار سراسری اتحادیه اروپا: هر کسی که مجوز اقامت دائم اتحادیه اروپا را دارد می تواند تحت شرایط تسهیل شده به سایر کشورهای اتحادیه اروپا مهاجرت کند.
موقعیت های معمولی که کمک حقوقی حیاتی است
مجوز اقامت منقضی شده یا عدم رعایت مهلت قریب الوقوع است
مجوز اقامت منقضی شده موضوع کوچکی نیست. هر کسی که درخواست تمدید مهلت را به موقع ارائه دهد، به طور موقت توسط گواهی فرضی (بخش ۸۱ (۴) قانون اقامت) محافظت می شود. کسانی که دیر عمل می کنند، خطر قطع اقامت قانونی خود را دارند – که پیامدهای گسترده ای برای رابطه کاری و وضعیت اقامت آن ها خواهد داشت.
تغییر شغل یا شغل
بسیاری از مجوزهای اقامت به یک کارفرما یا فعالیت خاص وابسته اند. تغییر شغل بدون بررسی تأثیرات قانون اقامت می تواند مجوز اقامت را به خطر بیندازد. بررسی خواهیم کرد که آیا تغییر مجوز لازم است یا خیر.
اخراج و اخراج
محکومیت های کیفری، تکرار تخلفات اداری یا نقض شرایط می تواند منجر به روند اخراج شود. در اینجا اقدام قانونی سریع لازم است – هم برای جلوگیری از اخراج و هم برای اجرای ادعاهای تحمل.
درخواست رد شد – حالا چه؟
رد شدن توسط مقامات مهاجرت یا سفارت ها تصمیمات نهایی نیست. بسته به شرایط، ممکن است اعتراض، اعتراض یا شکایت در دادگاه اداری مطرح شود. ما دلایل امتناع را تحلیل کرده و راه حل قانونی مناسب را آغاز می کنیم.
مجوز اقامت بشردوستانه
در برخی صورت های فلکی، توقف به دلایل انسانی می تواند قانونی شود – برای مثال، اگر مانع دائمی برای اخراج وجود داشته باشد یا بازگشت به کشور مبدأ غیرمنطقی باشد. این امر نیازمند توجیه حقوقی دقیق و شواهد قابل اعتماد است.
حق اقامت و اتحاد مجدد خانواده
حق اقامت نه تنها محل اقامت فرد را تنظیم می کند، بلکه امکان آوردن اعضای خانواده به آلمان را نیز شامل می شود. قانون تمایز دقیقی بین موارد زیر قائل می شود:
بخش اصلی ممتاز شامل همسران و فرزندان خردسال است – معمولا دعاوی حقوقی در اینجا وجود دارد. مقررات در مورد بازگرداندن والدین یا سایر بستگان بسیار سخت گیرانه تر است که اغلب فقط در موارد استثنایی یا در شرایط سختی استثنایی ممکن است.
از مارس ۲۰۲۴، گزینه جدیدی نیز مطرح شده است: دارندگان برخی مجوزهای اقامت کارگران ماهر می توانند والدین خود را تحت شرایط خاصی – بدون اثبات سختی – به آلمان بیاورند.
بیشتر در این مورد:
حق اقامت و مهاجرت کارگران ماهر
آلمان در سال های اخیر قوانین مهاجرتی خود را برای کارگران ماهر خارجی به طور قابل توجهی آزادتر کرده است. قانون مهاجرت کارگران ماهر و اصلاحات آن ۲۰۲۳/۲۰۲۴ مسیرهای جدیدی برای مهاجران واجد شرایط ایجاد می کند – از طریق کارت آبی اتحادیه اروپا، کارت فرصت یا عناوین ویژه کارگران ماهر.
بیشتر در این مورد:
حق اقامت و تابعیت
هر کسی که به طور دائم در آلمان زندگی کند، تحت شرایط خاصی حق تابعیت دارد. با شهروندی آلمانی، حق اقامت به عنوان یک مسئله دائمی دیگر مسئله ای نیست – گامی مهم برای امنیت بلندمدت. شرایط و مهلت ها بسته به مدت اقامت، مهارت های زبانی و شرایط زندگی متفاوت است.
بیشتر درباره این موضوع: تابعیت در آلمان
سؤالات متداول درباره حق اقامت
مجوز اقامت چه زمانی به طور خودکار منقضی می شود؟
اکثر مجوزهای اقامت در صورتی منقضی می شوند که دارنده آن بیش از شش ماه آلمان را ترک کند. در مورد مجوز سکونت، معمولا مدت دوازده ماه یا بیشتر در صورت وجود ارتباط ویژه با آلمان اعمال می شود. ما به صورت موردی بررسی خواهیم کرد که آیا عنوان شما واقعا منقضی شده است یا خیر.
اگر اجازه اقامتم را به موقع تمدید نکنم چه اتفاقی می افتد؟
هر کسی که قبل از انقضای عنوان برای تمدید درخواست دهد، معمولا گواهی تخیلی دریافت می کند که وضعیت قبلی را به طور موقت تضمین می کند. هر کسی که دیر اقدام کند یا اصلا درخواست ندهد، بدون مجوز اقامت در آلمان است – با تمام پیامدهای قانونی.
آیا می توانم با اجازه اقامت آزادانه در آلمان کار کنم؟
این بستگی به عنوان دارد. برخی مجوزهای اقامت شامل مجوز کار هستند، در حالی که برخی دیگر کار را محدود به کارفرمایان یا صنایع خاص می کنند. اشتغال سودآور بدون اجازه صریح مجاز نیست.
در صورت رد شدن درخواست توسط دفتر ثبت اتباع خارجی چه باید کرد؟
رد شدن، نه نهایی نیست. بسته به صورت فلکی، اعتراض، دعوای عدم اقدام یا دعوای تعهد به اعطا ممکن است. طبقه بندی رد شدن به صورت قانونی و ارائه راه حل قانونی مناسب – در مهلت های قانونی – بسیار مهم است.
فرآیند ورود به دفتر ثبت اتباع خارجی چقدر طول می کشد؟
این موضوع بسته به مرجع و پیچیدگی پرونده بسیار متفاوت است. در برخی شهرها مانند برلین یا کلن، زمان انتظار چند ماهه نیز از این قاعده مستثنی نیست. در این میان، وضعیت اقامت می تواند از طریق گواهی های ساختگی و – در صورت لزوم – اقدامات برای عدم اقدام تضمین شود.
چرا وکلای حقوقی مایبام؟
شرکت حقوقی مایبام بیش از ۲۰ سال است که به طور انحصاری در حوزه حقوق مهاجرت مشاوره و نمایندگی ارائه می دهد. این تیم به رهبری وکیل متخصص بیورن مایباوم، از تجربه شخصی خود با عملکرد مقامات مهاجرت، سفارت ها و دادگاه های اداری سراسر آلمان آشنا است. ما به زبان های مختلفی کار می کنیم – از جمله آلمانی، انگلیسی، ترکی، عربی، ژاپنی، اسپانیایی و غیره.
نقطه قوت ما تنها در تحلیل حقوقی نیست، بلکه در اجرای ملموس آن نیز نهفته است: ما از موکلان تا دادگاه عالی اداری نمایندگی می کنیم و در پرونده های پیچیده ای به نتایج دست یافته ایم که روی کاغذ به سختی ممکن به نظر می رسید.
همین حالا درخواست وقت مشاوره کنید
مجوز اقامت منقضی شده، رد شده یا درباره گام های بعدی مطمئن نیستید؟ ما وضعیت شما را تحلیل می کنیم و گزینه های واقع بینانه را به وضوح و بدون انحراف به شما نشان می دهیم.
از طریق ایمیل با ما تماس بگیرید: kontakt@ra-maibaum.de تلفن: +49 (0) 221 598 13 594 – دوشنبه تا جمعه، 9 صبح تا 12 ظهر .
بیورن مایبام وکیل و وکیل متخصص حقوق مهاجرت است. او به افراد و شرکت های خصوصی در تمامی جنبه های قانون اقامت و مهاجرت آلمان مشاوره می دهد.