Новая надежда для беженцев гражданской войны — В сегодняшнем решении Европейский суд (ЕСЮ) постановил, что вопрос о том, существует ли «серьёзная индивидуальная угроза» предоставлению статуса дополнительной защиты, предусмотренный разделом 4 Закона об убежище или статьей 15 (c) Директивы о квалификации 2011/95/ЕС, не может зависеть исключительно от соотношения числа жертв к общему населению. Таким образом, Европейский суд ООН отклонил установленную судебную практику Федерального административного суда (см., например, U. v. 17.11.2011 — 10 C 13.10 -), согласно которой предоставление статуса дополнительной защиты в странах гражданской войны, таких как Афганистан, всегда должно зависеть от так называемого «подсчёта жертв». По мнению Европейского суда, количество жертв — лишь один из множества других критериев, которые необходимо всесторонне рассмотреть с учётом конкретного случая. Это включает все факты, формирующие конфликт, такие как условия в родной провинции, а также последствия конфликта для гражданского населения, продолжительность и интенсивность конфликта, а также степень организации участников конфликта. В соответствующих случаях теперь можно подать последующее заявление о предоставлении статуса дополнительной защиты (см. решение Европейского суда от 14.05.2020, дело No ППУ C-924/19 и ППУ C-925/19).