Сертификат B1 по немецкому языку — важная веха для многих людей, приезжающих в Германию жить и работать здесь. Он не только подтверждает базовые языковые навыки, но и открывает двери к лучшим карьерным возможностям и способствует социальной интеграции.

Сертификат B1
Остались ли вопросы без ответа по сертификату B1 ? Мы здесь для вас. Свяжитесь с нами по электронной почте: kontakt@ra-maibaum.de или по телефону: +49 (0) 221 598 13 594

Уровень B1, основанный на Общеевропейской системе справочной системы по языкам (CEFR), подтверждает языковую компетентность, позволяющую студентам справляться с повседневными ситуациями.

С сертификатом B1 иностранцы могут официально подтвердить свои языковые навыки, что часто является необходимым условием для права на проживание или натурализации. Особенно для тех, кто хочет жить в Германии навсегда, достижение такого уровня языка часто незаменимо.

В этой статье мы расскажем, почему сертификат B1 важен, какие уровни и какие разрешения на жительство требуют сертификата B1.

Хотели бы вы пройти языковой курс и улучшить свой языковой уровень?
Для получения квалифицированной работы на немецком рынке труда необходим сертификат B1. Мы поможем вам решить трудности с властями, работодателями или поставщиками языковых курсов. Свяжитесь с нами в любое время для первой консультации!

Что такое сертификат B1?

Знание немецкого языка необходимо для тех, кто приезжает в Германию работать и жить как можно постояннее. Языковые навыки важны, например, для умения общаться в повседневных ситуациях, обмениваться идеями с коллегами по профессиональным вопросам или общаться с властями.

Сертификат B1 по немецкому языку является официальным доказательством и подтверждает, что человек владеет немецким языком на уровне B1. Сертификат можно получить после участия в интеграционном или языковом курсе в рамках экзамена. Уровень языка B1 означает, что человек обладает базовыми знаниями немецкого, что позволяет ему общаться на немецком в повседневных ситуациях.

Что означает уровень B1?

Знания и уровень изучаемого языка делятся на три уровня в соответствии с Общей европейской системой отсчёта для языков (CEFR):

  • Уровень A
  • Уровень B
  • Уровень C

Внутри уровней проводится различие между двумя уровнями: уровнями A1 и A2, уровнями B1 и B2, а также уровнями C1 и C2.

Уровень компетенции A означает, что вы только начали изучать язык, уровень A1 называется базовым уровнем. Уровень A2 означает, что вы уже можете понимать простые предложения и часто используемые выражения.

Уровень компетенции A, таким образом, означает, что вы можете общаться на языке очень просто и приобрели элементарный уровень немецкого языка.

Уровень компетенции B означает, что вы можете использовать язык самостоятельно. Вы можете общаться простыми, связными предложениями. На уровне B1 вы сможете справляться с большинством лингвистических ситуаций. Они также могут говорить о личных вещах и целях, а также давать краткие причины или объяснения. Уровень B1 также известен как промежуточный уровень.

Уровень B2 считается хорошим средним уровнем, где вы уже понимаете основное содержание сложных текстов и можете участвовать в обсуждениях в своей специализированной области, например.
Обычный, преимущественно свободный разговор с носителями языка возможен на уровне B2.

Уровень компетенции C означает, что вы можете грамотно владеть немецким языком. На уровне C1 вы легко понимаете требовательные тексты и понимаете их смысл. Вы можете чаще общаться без необходимости искать слова в понятной форме. На уровне C1 вы также можете изучать содержание университетского диплома или профессионального обучения на немецком языке и понимать учебный материал. Уровень C1 демонстрирует продвинутые языковые навыки.

Уровень C2 — это высший уровень и подтверждающий отличные языковые навыки. На уровне C2 понимание текстов и разговоров и ведение беседы очень плавно. Нюансы смысла также можно правильно понять и выразить. Информация из различных письменных и устных источников может быть обобщена и воспроизведена в собственной презентации.

Разница между уровнем B1 и уровнем B2

Главное различие между языковыми уровнями B1 и B2 заключается в уровне владения языком и способности выражать и понимать более сложные ситуации. На уровне B1 вы можете общаться в знакомых областях, таких как работа, школа или досуг, и формировать простые, связные предложения для выражения опыта, событий или взглядов. Понимание обычно ограничивается текстами или разговорами на стандартном языке, которые являются ясными и чёткими.

На уровне B2, напротив, требуется более высокая лингвистическая компетентность, что позволяет понимать ещё более сложные вопросы и ясно и подробно выражать свои мысли. Они могут выражать себя устно и письменно по абстрактным и тематическим темам, а также уверенно и свободно выражать себя в обсуждениях на широкий круг тем. Способность понимать сложные тексты и выражать себя спонтанно и свободно значительно улучшилась.

Почему сертификат B1 важен для иностранцев?

Помимо способности общаться в частной и профессиональной жизни, язык также важен для социальной интеграции и играет центральную и решающую роль в этом. Обладая знаниями уровня B1, вы сможете не только лучше общаться в повседневной жизни, но и устанавливать социальные контакты и участвовать в общественной жизни. Если вы понимаете окружающий мир, вам будет гораздо проще ориентироваться в этом мире и интегрироваться. Однако это невозможно без хороших языковых навыков.

Языковые навыки открывают профессиональные возможности

Найти работу обычно гораздо сложнее без соответствующих языковых навыков. В профессиональной сфере уровень B1 часто является минимальным требованием для работы в Германии. Это особенно относится к профессиям с прямым контактом с клиентами или в сфере обслуживания. Если у них нет достаточных языковых навыков, их шансы на рынке труда значительно ограничены или им отказывают в оплачиваемой работе.


Достижение уровня B1 можно рассматривать как шаг, открывающий путь к дальнейшему профессиональному и языковому прогрессу. Достижение более высоких уровней, таких как B2, C1 или C2, часто необходимо для квалифицированных профессий, профессионального обучения и учебных программ, а также для поиска более высокооплачиваемой работы или продвижения по собственной карьере.

Юридические требования к разрешению на жительство

Приобретение и подтверждение владения немецким языком на уровне B1 особенно важно по юридическим причинам. Для некоторых видов на жительство знание немецкого языка уровня B1 является важным и часто обязательным требованием. Некоторые разрешения на постоянное проживание невозможны или возможны только в исключительных случаях без подтверждения владения немецким языком уровня B1.


Поэтому, если вы хотите жить в Германии навсегда, обычно нужно доказать, что вы умеете общаться по-немецки в повседневной жизни. Сертификат B1 служит официальным подтверждением этих языковых навыков и показывает, что человек умеет взаимодействовать с властями, понимать контракты и ориентироваться в повседневных ситуациях.

Для каких видов на жительство вам нужен языковой уровень B1?

Для некоторых разрешений на жительство, которые в основном предоставляют консолидированное и неограниченное право на проживание, знание немецкого языка уровня B1 является обязательным условием для получения гранта. Однако, если посмотреть на Закон о проживании или Закон о гражданстве, там есть что-то о языковых навыках как предварительном условии для получения разрешений на жительство или натурализации, но закон не указывает конкретный уровень.

Например, закон говорит о достаточном, достаточном, хорошем или простом владении немецким языком. Однако за этим скрыты следующие уровни:

  • Базовые навыки немецкого языка соответствуют уровню A1 (см. также § 2,. 9 AufenthG). Пример: последующая иммиграция супругов иностранцу в соответствии с разделом 30 (1) предложения 1 No 2 Закона о проживании
  • Достаточные (устные) языковые навыки или знание немецкого соответствуют уровню A2 (см. также раздел 2 (10) Закона о проживании). Примеры: предоставление места жительства в случае устойчивой интеграции в соответствии с разделом 25b (1) предложения 2 No 4 Закона о проживании, признание партнёрства по разделу 16d (3) Закона о проживании.
  • Достаточные языковые навыки соответствуют уровню B1 (см. также раздел 2 (11) Закона о проживании).
    • Примеры: разрешение на поселение в соответствии с разделом 9 (2) предложением 1 No 7 Закона о проживании, разрешение на постоянное проживание в ЕС согласно разделу 9a (2) предложения 1 No 3 Закона о проживании, натурализация согласно разделу 10 (1) предложения 1 No 6 Закона о гражданстве
    • Разрешение на проживание с целью поиска места для ученичества или учебного места в соответствии с разделом 17 (1) предложения 1 No 4 Закона о проживании, разрешение на поселение для иностранных квалифицированных работников с профессиональной подготовкой в соответствии с разделом 18c (1) предложение 1 No 4 Закона о проживании, разрешение на жительство для квалифицированных лиц с целью трудоустройства в соответствии с разделом 19d (1) No 3 Закона о проживании
    • Разрешение на поселение в случае воссоединения семьи с гражданином Германии в соответствии с пунктом 28 (2) предложением 1 Закона о проживании, разрешение на проживание для детей в соответствии с разделом 35 (1) предложения 2 No 2 Закона о проживании, разрешение на жительство для бывших немцев в соответствии с разделом 38 (2) Закона о проживании.
    • Кроме того, цель интеграционного курса — достичь языкового уровня B1 (достаточных языковых навыков) в соответствии с пунктом 43 (3) предложения 1 Закона о проживании.
  • Хорошие языковые навыки соответствуют уровню B2 (см. также раздел 2 (11a) Закона о проживании).
  • Владение немецким языком соответствует уровню C1 (см. также раздел 2 (12) Закона о проживании).

Разрешение на поселение без сертификата B1

Закон о проживании предоставляет доказательство достаточного уровня владения немецким языком на уровне B1 для выдачи разрешения на постоянное проживание. Без этого доказательства выдача разрешения на урегулирование часто не проходит, так как это обязательное требование. Однако закон предусматривает исключения из подтверждения сертификата B1 в разделах 9 (2) предложений 2–5 Закона о проживании и в разделе 104 (2) Закона о проживании.

Такие исключения могут существовать в следующих случаях:

  • уже имела вид на жительство до 01.01.2005
  • наличие физического, психического или эмоционального заболевания или инвалидности, и если языковые навыки не могут быть приобретены по этим причинам (предложение 3).
  • Чтобы избежать трудностей, приобретение языковых навыков можно обойтись (предложение 4).
  • Если нет обязательства участвовать в интеграционном курсе (раздел 44a, (2) No 3 Закона о проживании) или нет права на участие в интеграционном курсе (раздел 44(3) No 2 Закона о проживании), освоение языковых навыков отменяется (предложение 5).

Препятствия должны быть почти постоянными. Согласно судебной практике Федерального конституционного суда, любой, кому не удалось приобрести соответствующие языковые навыки, например, через участие в интеграционном курсе, из-за осложнений беременности, ухода за детьми или неблагоприятных транспортных связей с местом проведения интеграционного курса, не может быть навсегда лишён этого, поэтому необходимо сделать исключение и отказаться от подтверждения сертификата B1. Даже если иностранцы неграмотны и не обязаны участвовать в начальной грамотности до совершеннолетия, это не считается исключением из подтверждения сертификата B1.

Рекомендуется обратиться к специалисту-юристу

Без подтверждения достаточных языковых навыков получить разрешение на поселение очень сложно. Тем не менее, бывают случаи, когда это возможно. Для этого пострадавшим следует обратиться к опытному юристу и специалисту по миграционному праву. В таких случаях он может проверить шансы получить освобождение и юридически представлять вас в возможном судебном споре по вопросу выдачи разрешения на урегулирование, чтобы отстаивать ваши интересы.

Заключение: сертификат B1 — самое важное краткое изложение

  • Значение сертификата B1: Сертификат B1 подтверждает базовые навыки немецкого языка, что позволяет овладевать повседневными ситуациями. Это важно для интеграции в Германии, открывает лучшие карьерные возможности и является обязательным условием для получения некоторых видов на жительство.
  • Языковые уровни согласно CEFR: Языковые уровни делятся на уровни A, B и C Общего европейского справочного соглашения по языкам (CEFR). B1 означает способность общаться в знакомых ситуациях, а B2 требует продвинутых языковых навыков.
  • Профессиональная значимость: Уровень B1 часто является минимальным требованием для профессий с контактами с клиентами или в сфере обслуживания. Она служит основой профессионального и языкового роста.
  • Юридическая значимость: Для некоторых видов на жительство, таких как разрешение на проживание или натурализация, знание немецкого языка уровня B1 является обязательным условием. Без этого уровня обычно сложно или невозможно получить постоянное место жительства или натурализацию.
  • Исключения из сертификата B1: В исключительных случаях, например, при болезни или инвалидности, подтверждение сертификата B1 может быть обойдено при выдаче разрешения на урегулирование.

Тебе нужна поддержка? Мы с радостью поможем вам и ответим на любые ваши вопросы по правовой ситуации. Свяжитесь с нами по электронной почте: kontakt@ra-maibaum.de или по телефону: +49 (0) 221 598 13 595

Фото: canva